JAPAN SHOCK auf DEUTSCH

[BMW M3]

habe ich richtig gelesen das EVIL DEAD TRAP auf deutsch kommt
wenn das wirklich so ist werden sicher weitere filme auf deutsch kommen, oder das wäre ja genial, wenn jemand mehr weiss bitte sagen ><<

[Gollum]

evil dead trap kommt auf deutsch von x-rated! was ich ehrlich gesagt nicht ganz nachvollziehen kann. jetzt gibts den film von japan shock und aus amerika (inkl. audio kommentar), da kauf ich mir doch nicht die deutsche version! hab sowieso wenig geld zur verfügung...

[BMW M3]

Na ja, kann mir schon gut vorstellen das die japan shock dvd gut gelungen ist. aber ich z.b. hab den film noch nicht auf dvd und wenn ichs mir aussuchen kann, greif ich dann doch lieber zur deutschen version. x-rated dvd´s können sich im großen und ganzen eh blicken lassen, oder bist du anderer meinung

[NewYorkRipper]

Habe noch nicht gehört, dass weitere X-Rated Titel aus dieser Reihe geplant sind, die Rede war bislang allenfalls von Teil 2, falls der 1. ein finanzieller Erfolg ist

[BMW M3]

Na ja werd mir halt mal die x-rated dvd zulegen, so schlimm kanns schon nicht sein. hoffe es kommen weitere eastern von denen auf deutsch.

[From_Hell_]

Wird vermutlich Geschnitten kommen !Bin mit meiner von Japan Shock zufrieden,den 2.Teil fand ich übrigens Scheisse!!

[Metaldidi]

Das ist doch sicher eine miese Synchro.

[aswang]

die synchro wird sicher ein wahnsinn. ist ja bei fast allen asiatischen filmen so. die kann man sich nur im originalton mit untertiteln ansehen.

[Metaldidi]

Meistens fehlt ja das Geld für ne gute Syncro und so passieren die meisten eben af PORNOFILM NIVEAU!! Siehe z.B.: auch die neue Synchro von Natural Born KILLERS!!!

[absoluthum]

Original geschrieben von From_Hell_
Wird vermutlich Geschnitten kommen !Bin mit meiner von Japan Shock zufrieden,den 2.Teil fand ich übrigens Scheisse!!

Wie kommst du zu dieser Vermutung?

[absoluthum]

Original geschrieben von Metaldidi
Das ist doch sicher eine miese Synchro.

Warum wartet ihr nicht mal ab bis die DVD da ist?
Dann gibts auch ein Vergleichsreview mit der Japan Shock DVD.

[Metaldidi]

....Da muss ich nicht warten...eine gute Synchro kostet bekanntlich eine imense Summe...und ich glaub nicht dass X-Rated ne halbe Mille Schilling( soviel kostet eine Folge von REICH UND SCHÖN) dafür ausgibt oder ausgegeben hat.