NBK 116 Min. !!

[chow yun-fat]

hi leute,

ich wollte nur mal wissen ob die 3er box von LP
jetzt uncut ist weil auf der Rückseite des Pappschubers
ist die Lauflänge mit 116 Min. angegeben.

Mein ungeprüfte von Best Entertainment läuft
124 Min.

ist die jetzt cut oder nicht?
Bei LP weiß man das nie so genau, die
schreiben eh fast immer die
falsche Laufzeit rauf.

Danke für antworten im voraus,
die 3er box gibts jetzt nämlich um 20€

[Xenon]

Bin mir darin jetzt zwar nicht sicher, habe aber einmal beide Versionen verglichen und hatte das Gefühl, daß bei der Best-Entertainment-Version der Pal-Transfert nicht richtig gemacht wurde, so daß die Scheibe langsamer läuft als die Version von LP. (Hatte beide Parallel laufen lassen, konnte keinen Schnitt bemerken, der Lauftzeitunterschied wurde aber mit fortschreiten des Films immer Größer.)

Da die uncut Version im NTSC-Format auch etwa 120 min dauern soll, glaube ich eher, daß das 3er Set von LP die ungeschnittene Version mit korrektem Transfert von NTSC nach Pal ist, und weil da bei Best-Entertainment irgendetwas merkwürdig gelaufen ist (wie ich annehme) läuft die gleiche Version etwas langsamer, wodurch sie auf knapp 125 min kommt.

Wie gesagt, kann für die Richtigkeit nicht garantieren, aber fehlende Szenen sind mir bei LP nicht aufgefallen, lediglich das die Qualität hier um Klassen besser ist. Auf jeden Fall sind hier die Szenen drin, die bei der FSK-geprüften Best-Entertainment-Version von 122 min fehlen.

Vielleicht hat ja Jemand mal was offizielles zu diesem Thema gehört.

[Corey_sic]

Die Laser Paradise DVD ist Uncut und wie Xenon schon richtig gepostet hat läuft die Best Entertainment DVD in NTSC, daher kommt der Zeitunterschied. (Ausserdem hat die Best ja noch das Vorwort von Oliver Stone mit drauf)

[Reloader]

Ich habe beide [Letterbox Ed. unddie 3er ED (laser)]

Meiner Meinung nach und ich glaube dass steht sogar irgendwo
ist die Eine nur länger weil Oliver Stone vor dem Film ein Vorwort spricht - und das wurde in die Laufzeit miteinberechnet.

[chow yun-fat]

nein, so ist das nicht richtig. mit vorwort von
stone geht der film 127 min(best entertainment)

was mich noch interresieren würde zur 3er box:

auf der dvd1 ist die ungeschnittene DC-fassung.
die läuft laut dvd player 1:49:--, was mir schon ziemlich
spanisch vorkommt.

auf dvd3 befindet sich der LP-special cut.
was zum teufel ist los mit dieser version?
auf der ofdb steht das das die DC-fassung
ohne DC-szenen ist. ist ist doch sinnlos.
zudem zeigt mein dvd player an das diese
fassung ca. 1:54:-- läuft. somit ist die
DC-fassung ohne DC-szenen länger als die
normale DC-fassung.



bitte gib mir doch einer eine erklärung

[Reloader]

Was noch schlimmer ist:

Auf der Rückseite steht mit der alten Synchro.

Ich habe mir beide angeschaut und eines fällt sofort auf:

Wenn Mickey und Mel flüchten schiessen sie auf den Radfahrer -
Laut der alten Synchro müsste Mickey sagen: "Radfahrer auf Ein Uhr"
Er sagt aber bei allen 3 DVDs (2 Laser und die von Marketing):

irgendsowas wie: "Da das Schwein da vorne"

Ih wünsche mir die alte Fassung mit der richtigen alten Synchro!

[chow yun-fat]

hab mir jetzt den DC angeschaut und der
ist auf jeden fall uncut. das mit der lauflänge
von 1:49:-- kommt daher weil das ende des
films hängt nicht dirket dran sondern wird erst nach
der oben angegebenen laufzeit eingespielt.
das haben sie so gemacht damit den film mit
alternativem ende anschauen kann.